孔德怒怼马卡报标题：转发内容至少要能原意呈现，而不是断章取义

近日，一份多达数十人的名单，将多名长期征战低级别联赛的球员推上头版头条。本赛季效力于中甲球队无锡吴钩的中卫杨文吉，就受到终身禁赛的处罚，就此结束球员生涯。名单发布后，杨文吉通过社交媒体承认了自己的行为，但同时，也道出了长期遭遇欠薪、生活压力巨大的心酸。

11月17日讯 《马卡报》近日在社交媒体上引用孔德采访的一句话而标题，这引发了球员的不满，孔德之后做出回应。

《》的标题是“孔德：如果说我和之前一样喜欢，那就是撒谎，现在这只是我的工作。”

孔德写道：“这个标题毫无意义，也并未准确表达我的原意。重要的是，当你从其他语言转录采访内容时，至少要做到呈现，而不是断章取义。下次如果你们还想这样做，至少要确保内容没有变味。”